Antigone

Sofokles

Oyundan Fotograflar

Türkçesi: Güngör Dilmen

Müzik: Turgay Erdener

Yöneten: Mahir Günşiray

Dramaturgi: Çetin Sarıkartal

Sahne Tasarımı: Claude Leon, Selim Birsel

Işık: Yüksel Aymaz

Teknik Sorumlu: Ersin Kızılkaya

Müzik Yönetimi: Boğaçhan Sözmen

Dans Yönetimi: Dikmen Seymen

Oyuncular: Ayşe Lebriz, Ece Eroğlu, Dikmen Seymen, Tümay Nazik, Evren Yazıcı, Alev Cınbarcı, Ayşe Selen.

Viyolonsel: Banu Akgün

Prömiyer tarihi: 27.02.1998

Düşüncelerimiz

• Bir delikten fışkırmak.
• Saf bir akıldan ya da saf bir arzudan söz edebilir miyiz?
• "Biz" diyebilmek için "onlar"a ihtiyaç var mıdır? Bölücülüğün buradan başladığı düşünülebilir mi?
• Bir erkeği oynamak için "erkek gibi" oynamak gerekiyorsa, bunun için erkek olmaya gerek var mıdır?
• "Oynamak" isteyenler belirli bir oyunu oynamak zorundaysalar, bu, onların oynama isteğini kısıtlar mı?
• Esrimek...Sınıra kadar.
• Bir kadın oynamak için "kadın gibi" oynamak gerekiyorsa, bu, içinizdeki "kadın"n örtülmesi ve hapsedilmesi demek değil midir?
• Terbiyeli olmak, terbiyesiz olmak?
• Bu kadınları kim durdurabilir?
• Tehlikeli olmak?
• Kadın olarak erkek işaretlerinin egemen olduğu bir dünyada yaşamaktan başka bir yol var mı?
• Düzene uymayan ancak bir yaratıktır.
• Yönetmen: iktidarı oyunculara veriyorum, otoriteyi ben tutuyorum.
• Arzunun gücü (G1), aklın ve erkek egemen iktidarın gücü (G2)
• Antigone, Kreon'la bağ kurmadan ona karşı durabilir mi?
• Toplumda bedenin bir şekilde disipline edilmesi, normalleştirilmesi, hijyenik ortamda kapatılması, izole edilmesi. Topluma uyumlu hale getirilme. Oynayarak bunun karşısında durabilmek.
• Erkek dediğin böyle olunur!
• Hiçbir nedene ya da amaca bağlı olmayan arzu.
• Kirlenme, bulaşma kaçınılmazdır. Temiz bir alan yok.
• O kadın kadın mı?
• Daha kadınsı, daha erotik...
• Böyle bir sistem ortadan kaldırılırsa kadınlar "kadın" mı olacaklar?
• Oyun bulan metinden kurtulur.
• Çıkış yolunun olup olmadığını ete kemiğe büründürmeliyiz.
• Kendi içindeki arzuların gücünden korkan bir karaktere, kendi dışında tehdit kaynakları gerekmez mi?
• Arzu ne kadar büyükse, bastırmak için kullanılan şiddet de o kadar fazla olacaktır.
• Bir metin, oyunun, oynama arzusunun nedeni olabilir mi?
• "Normal" yaşamımızda belli etmekten ödümüzün koptuğu bu muazzam arzu gücünü (G1), sahnenin güvenli ortamında, onu oynayan oyuncunun beden devinimleriyle patlatmak.
• Zengin olunca, soylu olunca, büyük maceralar, trajediler yaşamak kolaydır, peki ya bir nöbetçiysen?
• Neden Antigone yapmak istiyorsunuz?
• Bu oyunun içinde kaç tane oyun var?
• Kadın, erkek kodlarıyla yaşamaya zorlanıyor mu?
• Devinme arzusu oyuncuyu ateş gibi yakmalı, devinememe ona büyük acı vermeli.
• Kadınları aşağılarken, onlar tohum ekilecek tarlalar olarak gördüğünü söylerken, aslında onlara karşı duyduğu amansız bir arzuyu ve bu arzudan duyduğu korkuyu gizlemediğini kim bilebilir?
• Bu işaret sisteminin, kadın bedeninden yayılan bu arzuyu temsil etmeye yetip yetmediğini, bu yüzden çelişkilerin sahnede çözülüp çözülemeyeceğini, ancak trajik bir biçimde başka oyunlara taşınacağını görebilsek.
• -Başın sağolsun babaanneni kaybetmisin. ... -Yok çok iyiyim. Yaşlı bir kadının ölümünden, genç bir kadının yaşamaya çalışması daha acı.
• Devinme arzusu ya da devinememe acısı, bir volkanın kaynağından besleniyormuşcasına hep varolmalı.
• Boyun eğmek güç, karşı gelmek daha güç. Özümü tehlikeye atıyorum.
• Sahne alev alev yanan bir yerdir.
• Sarhoşluk korkuları unutturur.
• Oynama arzusu ile yanıp tutuşan kadın oyuncuların bu metni oynaması.
• İçindeki arzunun fırlamasından korktuğu için akıllı olmaya çalışıyor.
• Her tür bireyselliğe önem vermek.
• Paranoyanın olduğu yer. İç ve dış mihraklara karşı birlik çağrısı.
• Bakkhos korolarındaki coşku tehlike sınırındadr.
• Türkiye'de bir kentte. Anadolu'ya ait olan. Ritüel. İrmik helvası mı aşure mi?
• Sahnede varolmak için oyun kur.
• Yurt-sınır, biz-onlar.
• Bana "yasak!" demeyin olur mu?
• Vücutlarımızdan çıkan ateş.
• Gerçeğe ne kadar yaklaşabiliriz?
• Kendimi tutuyorum, burdan çıkmam lazım, işte çıkıyorum, bu delik!
• Kadın oyunculara ne gerek var? Onların farkı nerede?
• Devletin altında kendimi güçsüz hissetmem devleti bir dev, kendimi de...gibi görmemden mi kaynaklanıyor? Peki bu durum benden mi kaynaklanıyor, yoksa..?
• Antigone düzensizliğe bir geri çağrı gibidir.
• Geri dönüşü olmayan bir yola gitmek. Neden?
• Sahnede oyuncu oyuncu ile erotik bir ilişki içindedir.
• Herşeyin yoluna gireceğine inanmak istiyorum.
• Kreon'un sonu, "iktidar" sahiplerini ilgilendirir mi acaba?
• Kendisi- Bedeni-İstenci-Küstahlığı-Yalnızlığı.
• Pek çok yasak benim için konuluyor ama ben o yasak olan şeyleri istiyorum. Ve yapamamak bana acı veriyor. O zaman, o yasakların benim huzurum için konulduğuna inanabilir miyim?
• "Tutsak beden" ne demektir? Kimin bedeni tutsak edilir? Nasıl ve neden?
• Yoldan çıkarıcı, çelişkili, aynı anda etken ve etkin, suçlu ve masum, bilinçli ve kör bir varlık olmak.
• İçimdeki kıpır kıpır kadını ve oynama coşkusunu,keşfettim bu oyunda, artık bu bastırılabilir mi?
• İtaat isteyen güç, güç müdür?
• Bu sistem yıkıldığında yerine ne koyacağını kim biliyor? Ne biliyor?
• Narla birlikte kafamız kabuktan çıkıyor.
• Öylesine büyük ve ertelenmiş arzuları olabilir ki bunları bastırmaktan başka ne yapılabilir?
• Tasarlanabilen, içinde yaşanılmasına izin verilmiş dünyanın sınırlarını "ilkellik", "hayvansallık" doğrultusunda aşmak.
• Kadınların mı yoksa erkeklerin mi durumu daha acıklı?
• "Özgürce devinen kadın oyuncu bedenlerine ulaşma"yı yitirmeksizin bu oyunun anlatısını temsil edebildik mi?
• İnsanın kendi arzularından habersiz diğer bir "cinsin" işaret sistemiyle yaşadığını anlaması ne acıdır bilir misiniz?
• Ölçülü, dengeli, haddini bilen kadın.

Oynandığı Yerler

• Sahne Foks, İstanbul (1998)
• Yunus Emre Kültür Merkezi, Bakırköy, İstanbul (Nisan 1998)
• Türk- Amerikan Kültür Merkezi, İzmir ( Mayıs 1998 )
• 3. Ankara Tiyatro Festivali (Kasım 1998)
• TOBAV Afife Jale Sahnesi, Ortaköy, İstanbul (12-19 Aralık 1998)
• Robert Koleji, İstanbul (9 Mart 1999)
• Kadıköy Çağdaş Kültür Merkezi, İstanbul (10-14 Mart 1999)
• İstanbul Devlet Tiyatrosu Aziz Nesin Sahnesi (14-16 Mayıs 1999)

Eleştiriler